Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

machlojka, świństwo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

świństwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That very system has given rise to dirty tricks in some cases.
Właśnie ten system doprowadził w kilku przypadkach do stosowania brudnych sztuczek.

statmt.org

Publication helps to reduce ideological bias, arbitrariness, cronyism and dirty tricks.
Upublicznianie pomaga redukować skrzywienia ideologiczne, arbitralność, kolesiostwo i nieczyste zagrywki.

statmt.org

We had -- we were being attacked by British Airways. ~~~ They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.
Byliśmy atakowani przez British Airways; starali się wypchnąć z rynku naszą linię lotniczą i wystartowali z kampanią brudnych trików.

TED

Could be a diversion for some dirty trick.
To może być dywersja dla jakiegoś brudnego zagrania.

A dirty trick which I'll not forget. ah but a very necessary trick
Brudna sztuczka, której Ci nie zapomnę. ale bardzo potrzebna sztuczka

That was a dirty trick.
To było świństwo.

Jonathan, what a cheap, dirty trick.
Jonathan, cóż za tani, kiepski chwyt.

That dirty trick with the Teleprompter, it wasn't...
Ta brudna sztuczka z teleprompterem. To nie była moja...

use every Iittle dirty trick.
Użyj każdej brudnej sztuczki.